⚖️ Solution de conformité linguistique au Québec

Loi 96 du Québec Conformité totale

Rendez votre entreprise entièrement conforme à la Loi 96 du Québec et évitez les amendes coûteuses. Notre solution de traduction alimentée par l’IA vous permet de servir le marché québécois en toute sérénité juridique.

Conforme à la Loi 96
Aucune amende
Pistes d’audit complètes
Support 24/7

Défis de la conformité linguistique au Québec

Exigences linguistiques complexes auxquelles les entreprises font face en s’implantant au Québec

Traductions manquantes

La Loi 96 exige que toutes les pages destinées aux clients, la navigation, les formulaires, les emails, etc. soient disponibles en français.

  • • Couverture manquante ou partielle
  • • Version française obsolète
  • • Faible qualité linguistique
  • • Parcours utilisateur défaillants

Casse-tête des mises à jour de contenu

Maintenir la conformité alors que votre site, application ou produit évolue fréquemment est un défi constant.

  • • Workflows de traduction manuels
  • • Retards dus aux écarts linguistiques
  • • Mises à jour oubliées
  • • Coordination coûteuse

Risques SEO et UX

Le non-respect de la Loi 96 peut nuire à votre référencement et entraîner une mauvaise expérience utilisateur aux visiteurs québécois.

  • • Métadonnées françaises manquantes
  • • Sélecteurs de langue défaillants ou absents
  • • Image de marque incohérente en français
  • • Perte de confiance et de conversions

Nos solutions

Une plateforme clé en main pour auditer, traduire et surveiller votre présence numérique afin d’assurer une conformité totale à la Loi 96.

Conformité linguistique automatisée

Analyse instantanée de site web et d’application

Analysez rapidement l’ensemble de votre site, application ou produit pour repérer les contenus manquants ou incomplets en français.

Rapport de conformité exploitable

Recevez une liste détaillée des éléments non conformes et des instructions précises pour les corriger.

Traductions automatiques en français

Utilisez notre IA, entraînée sur vos contenus, pour des traductions rapides, précises et fidèles à votre marque.

Tableau de bord de conformité

Pages du site web
Conformité A+
Communications clients
Conformité C-
Conditions d’utilisation
Conformité B+
B+
Score de conformité linguistique au Québec

Ce que notre scanner analyse

Vérifications automatisées de la couverture en français exigée par la Loi 96 sur l’ensemble de votre site, avec recommandations concrètes

Pages publiques et navigation

Menus, CTA, en-têtes, pieds de page et contenus scannés pour vérifier la présence et la cohérence des versions françaises requises.

Formulaires et parcours interactifs

Étapes de paiement, inscriptions et messages d’erreur vérifiés pour la disponibilité et la clarté en français.

Données structurées

Balises meta, titres de page, descriptions, valeurs hreflang et textes de schéma vérifiés pour s’assurer que le contenu français est déclaré et accessible.

Pages de politique et notifications

Politiques de confidentialité, conditions, bannières cookies et alertes système vérifiées pour la couverture et la cohérence en français.

Normes, sécurité et avertissement

Nous développons des outils pour vous aider à comprendre les exigences de la Loi 96. Nous ne sommes ni affiliés ni certifiés par le gouvernement du Québec.

Focus sur les règles québécoises

Nos heuristiques et listes de contrôle sont alignées sur les obligations linguistiques de la Loi 96 pour les sites web et actifs numériques.

Règles de la Loi 96 couvertes

Sécurité et confidentialité

Chiffrement, accès basé sur les rôles et politiques de conservation strictes pour garantir la sécurité de vos données tout au long du processus.

Sécurité dès la conception

Résidence des données

Hébergement canadien conforme au RGPD/PIPEDA et journaux d’audit pour la transparence.

Prêt pour RGPD & PIPEDA

Repérez les manquements de votre site à la Loi 96.

Lancez une analyse gratuite et obtenez une liste de corrections prioritaires avant que les problèmes ne deviennent des amendes

Outil informatif • Avis juridique applicable